مرکز فروش توتون پیپ
خرید پیپ اصل
نمایندگی تفال
بهترین مدل اتو بخار تفال
قیمت زودپز برقی
سنگ تراورتن
آموزش تعميرات ماشين لباسشويي ، يخچال و فريزر
درباره من
موضوعات
    موضوعي ثبت نشده است
نويسندگان
برچسب ها
عضویت در خبرنامه
    عضویت لغو عضویت

ورود اعضا
    نام کاربری :
    پسورد :

عضویت در سایت
    نام کاربری :
    پسورد :
    تکرار پسورد:
    ایمیل :
    نام اصلی :

نويسنده :آموزش تعميرات
تاريخ: ۵ شهريور ۱۳۹۷ ساعت: ۰۷:۱۸:۰۹

ابزار مورد نياز براي تعميرات موبايل:

ليستي از مهم ترين ابزار مورد نياز براي تعميرات موبايل در زير آورده شده است:

ابزار مورد نياز براي تعميرات موبايل

  1. نگهدارنده PCB: براي نگهداشتن PCB  از اين وسيله استفاده مي شود. PCB  را محكم نگه مي دارد و نمي گذارد PCB تكان بخورد لذا به فرآيند تعمير آن كمك مي كند. مساله انتخاب يك نگهدارنده خوب به جاي يك نگهدارنده ارزان قيمت حائزاهميت مي باشد.
  2. سيم لحيم: كه براي لحيم كردن اجزاي الكترونيكي لازم است مثل IC ها . اكثر سيم لحيم ها از جنس قلع هستند. تركيب هاي مختلفي از سيم لحيم وجود دارد اما معروف ترين آن ها از جنس قلع / نقره و مس هستند. قطر سيم لحيم استفاده شده براي تعميرات موبايل ۵ mm مي باشد. شركت Kester شركت مشهور جهاني براي توليدات سيم لحيم مي باشد.
  3. تينر (رقيق كننده ) يا تميز كننده PCB: تينر يا تميز كننده PCB براي تميز كردن برد PCB استفاده مي شود. متداول ترين تميز كننده هاي PCB در تعمير موبايل IPA يا ايزوپروپيل الكل هستند. استفاده از تميز كننده PCB با كيفيت حائز اهميت است. چون نوع نامرغوب آن به PCB شما آسيب ميزند.
  4. سيم جامپر: يك سيم مسي روكش دار و باريك است كه براي برقراري اتصال بين قطعات روي برد استفاده مي شود.
  5. تيغه برش : براي برداشتن روكش سيم جامپر استفاده مي شود. هم چنين كاربردهاي بسيار ديگري دارد.
  6. پيچ گوشتي دقيق: اين مدل براي باز كردن يا بستن پيچ ها استفاده مي شود. سايزهاي T4 يا T5 يا T6 يا بالاتر در اين زمينه كاربرد دارند.
  7. انبر كوچك : اين وسيله لازم است تا قطعات الكترونيكي، IC ها و سيم جامپر وغيره را هنگام لحيم كاري و كاركردن نگه داريم.
  8. براش : براي پاك كردن PCB استفاده مي شود. تنها از براش هاي ESD-safe  استفاده كنيد.
  9. مولتي تايمر : براي پيدا كردن معايب و چك كردن اجزا استفاده مي شود. هميشه يك مولتي تايمر با كيفيت ديجيتال و ESD-safe استفاده كنيد.
  10. وسيله دمنده هواي گرم : كه سيستم تعمير SMD نيز ناميده مي شود. براي كنترل كردن دما و جريان هواي گرم استفاده مي شود.
  11. تميز كننده اولترا سونيك: براي تميز كردن PCB موبايل و اجزاي الكترونيكي استفاده مي شود.
  12. تقويت كننده باتري : براي تقويت شارژ باتري موبايل استفاده مي شود.
  13. كيتِ BGA: براي تعمير IC هاي ball-type استفاده مي شود.
  14. لامپ بزرگ كننده : كه براي ديدن تصوير بزرگ شده ي PCB موبايل استفاده مي شود.
  15. موبايل Opener : كه براي باز كردن بدنه موبايل مورد استفاده قرار مي گيرد.
  16. منبع تغذيه DC: براي تامين جريان DC موبايل استفاده مي شود. براي روشن كردن موبايل بدون باتري نيز كاربرد دارد.
  17. مايع FLUX : كه براي تميز كردن PCB يا اجزاي الكتريكي استفاده مي شود. همچنين كيفيت لحيم كاري را بالا مي برد. ،Kester معروف ترين برند flux در جهان است.
  18. اسفنج: از اينن وسيله براي تميز كردن نوك ابزار لحيم كاري استفاده مي شود.
  19. سيم برداشتن لحيم: براي برداشتن قسمت هاي اضافي در لحيم كاري PCB استفاده مي شود.
  20. كيت پيچ گوشتي : شامل تعدادي پيچ گوشتي در سايز و شكل هاي متفاوت براي جمع كردن و باز كردن گوشي.
  21. IRDA: اين وسيله كاربردي مشابه دمنده هواي گرم دارد با اين تفاوت كه چون از طريق ليزر گرما را توليد مي كند. فقط جايي كه مورد نياز است حرارت ايجاد مي كند و از آسيب به قطعه هاي مجاور جلوگيري مي كند.
  22. تست كننده LCD: براي چك كرن زده داشتن يا معيوب بودن صفحه LCD موبايل استفاده مي شود.
  23. ميكروسكوپ: براي بزرگ تر كردن اجزاي مدار و PCB استفاده مي شود و در زوم هاي مختلف وجود دارند.
  24. جعبه تست JIG: اين وسيله براي يافتن خطا در موبايل استفاده مي شود. اين وسيله به تست و كوچك كردن ولتاژ PCB كمك مي كند.
  25. دستكش آنتي استاتيك و پيش بند آنتي استاتيك : پوشيدن دستكش آنتي استاتيك هنگام تعمير كردن موبايل براي جلوگيري از شارژ استاتيك PCB و اجزاي الكترونيك لازم است.
  26. دستگاه جذب دود: شبيه يك هود ، دودي كه موقع لحيم كاري ايجاد مي شود جذب مي كند.
  27. تست باتري: اين دستگاه براي تست و آناليز وضعيت باتري موبايل استفاده مي شود.

منبع : آموزشگاه تعميرات موبايل


برچسب‌ها: ،

نويسنده :آموزش تعميرات
تاريخ: ۵ شهريور ۱۳۹۷ ساعت: ۰۷:۱۵:۲۲

معرفي انواع PLC هاي كينكو

شركت كينكو يكي از شركت‌هاي توليد كننده PLC  و از پيشتازان اخذ استاندارد IEC61131-3 در چين است. PLC هاي شركت  كينكو در سري‌هاي K5   و F1 عرضه مي شوند كه در ادامه به معرفي انواع  آنها پرداخته مي شود.

PLC هاي سري K5 شركت Kinco

PLC هاي سري K5 شركت Kinco

PLC هاي سري K5 در مقايسه با سري‌هاي K3  كه محصول قبلي اين شركت بوده، با پروسسورهاي قويتر، كانال‌هاي پالس خروجي با فركانس بالاتر وگزينه‌هاي بيشتر براي پورت‌هاي ارتباطي تجهيز شده‌اند و همين امر موجب شده تا PLC هاي كامپكت سريK5 ، به محصول بهتري براي OEM تبديل شود.

PLC هاي سري K5، داراي دو شمارنده با سرعت بالا با دوازده مد عملكردي هستند، از فركانس تك فاز و دو فاز به ترتيب تا ۶۰كيلوهرتز و ۲۰ كيلوهرتز پشتيباني مي كنند. در مدهاي مختلف، هر شمارنده براي كلاك، كنترل جهت، استارت و ريست ورودي مخصوص خود را دارد. CPU هاي PLC هاي سري K5 شركت كينكو دو پالس ژنراتور داخلي با فركانس ۲۰۰ كيلوهرتز دارند كه از PTO و PWM پشتيباني مي كنند، داراي يك پورت RS232 و نهايتا دو پورت RS485 هستند. هر پورت RS458 حداكثر از ۳۲ دستگاه براي اتصال به شبكه پشتيباني مي‌كند. PLC هاي سري K5 كينكو از وقفه لبه، وقفه پورت‌هاي ارتباطي، وقفه زماني، وقفه شمارنده با سرعت بالا پشتيباني مي كند. CPU هاي PLC سري K5 شركت كينكو در مدل‌هاي زير عرضه مي‌شوند:

CPU504

K504-14AT :

مدل K504-14AT  از CPU504  مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ AC در رنج ۸۵تا ۲۶۵ ولت تغذيه مي‌شود. داراي ۸ ورودي و ۶ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت DC است. يك پورت ارتباط سريال RS232 دارد. اين مدل از CPU504 غير قابل توسعه است.

K504-14AR :

مدل K504-14AR  از CPU504 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ AC در رنج ۸۵تا ۲۶۵ ولت تغذيه مي‌شود. داراي ۸ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت DC و ۶ خروجي ديجيتال رله‌ايي است. يك پورت ارتباط سريال RS232 دارد. اين مدل از CPU504 غير قابل توسعه است.

K504-14DT :

مدل K504-14DT  از CPU504 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي شود. ۸ ورودي و ۶ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت دارد. داراي يك پورت ارتباط سريال RS232 است. اين مدل از CPU504 غير قابل توسعه است.

K504-14DR :

مدل K504-14DR از CPU504 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي شود. ۸ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت و ۶ خروجي ديجيتال رله‌ايي دارد. مدل K504-14DR از CPU504 شركت كينكو نيز مانند ساير مدلهاي CPU504 داراي يك پورت ارتباط سريال RS232 است و قابليت توسعه ندارد.

CPU504EX

K504EX-14AT :

مدل K504EX-14AT از CPU504EX مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۶۵- ۸۵ ولت AC تغذيه مي‌شود. ۸ ورودي و ۶ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت دارد. داراي دو پورت ارتباط سريال RS232 و RS485 است. قابليت توسعه تا نهايتا دو ماژول افزايشي را دارد.

K504EX-14AR :

مدل K504EX-14AR از CPU504EX مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو  با ولتاژ ۲۶۵-۸۵ ولت AC تغذيه مي‌شود. ۸ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت و ۶ خروجي ديجيتال رله‌ايي دارد. داراي دو پورت ارتباط سريال RS232 و RS485 است. قابليت توسعه تا نهايتا دو ماژول افزايشي را دارد.

K504EX-14DT :

مدل K504EX-14DT از CPU504EX مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي شود. داراي ۸ ورودي و ۶ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت است. دو پورت ارتباط سريال RS232 و RS485 دارد و نهايتا تا دو ماژول افزايشي قابل توسعه است.

K504EX-14DR :

مدل K504EX-14DR از CPU504EX مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي شود. ۸ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت و ۶ خروجي ديجيتال رله‌ايي دارد.  مدل K504EX-14DR  نيز مانند ساير مدل‌هاي CPU504EX مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو داراي دو پورت ارتباط سريال RS232 و RS485 است. قابليت توسعه تا نهايتا دو ماژول افزايشي را دارد.

CPU506

K506-24AT  :

مدل K506-24AT از CPU506 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۶۵- ۸۵ ولت AC تغذيه مي‌شود.  داراي ۱۴ورودي و ۱۰ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت است. داراي ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 است و قابليت توسعه تا ۶ ماژول افزايشي را دارد.

K506-24AR :

مدل K506-24AR از CPU506 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۶۵-۸۵ ولت AC تغذيه مي‌شود. داراي ۱۴ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت و ۱۰ خروجي ديجيتال رله‌ايي است.  ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 دارد و تا۶ ماژول افزايشي قابل توسعه است.

K506-24DT :

مدل K506-24DT از CPU506 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي‌شود. ۱۴ ورودي و ۱۰ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت دارد. داراي ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 است و قابليت توسعه تا ۶ ماژول افزايشي را دارد.

K506-24DR :

مدل K506-24DR از CPU506 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي‌شود. داراي ۱۴ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت و ۱۰ خروجي ديجيتال رله اي است. همانند ساير مدل‌هاي CPU506  مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو، اين مدل نيز داراي ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 است و قابليت توسعه تا ۶ ماژول افزايشي را دارد.

CPU506EA

K506EA-30AT :

مدل K506EA-30AT از CPU506EA مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو  با ولتاژ ۲۶۵-۸۵ ولت AC تغذيه مي شود. داراي ۱۴ ورودي و ۱۰ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت  و ۴ ورودي  و ۲ خروجي آنالوگ جرياني/ولتاژي  است. ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 دارد و تا۶ ماژول افزايشي قابل توسعه است.

K506-30DT :

مدل K506EA-30DT از CPU506EA مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي‌شود. ۱۴ورودي و۱۰خروجي ديجيتال ۲۴ ولت و ۴ ورودي و ۲ خروجي آنالوگ جرياني/ولتاژي دارد. داراي ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 است و قابليت توسعه تا ۶ ماژول افزايشي را دارد.

CPU508

K508-40AT :

مدل K508-40AT از CPU508 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۶۵-۸۵ ولت AC تغذيه مي شود.  داراي ۲۴ ورودي و ۱۶ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت است. ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 دارد و تا۶ ماژول افزايشي قابل توسعه است.

K508-40AX

مدل K508-40AX از CPU508 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۶۵-۸۵ ولت AC تغذيه مي شود. داراي ۲۴ورودي و ۴ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت همچنين ۱۲ خروجي رله‌ايي است.  ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 دارد و تا۶ ماژول افزايشي قابل توسعه است.

K508-40AR

مدل K508-40AR از CPU508 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۶۵-۸۵ ولت AC تغذيه مي شود. ۲۴ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت و ۱۶ خروجي ديجيتال رله‌اي دارد. ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 دارد و تا۶ ماژول افزايشي قابل توسعه است.

K508-40DT

مدل K508-40DT از CPU508 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولت DC تغذيه مي‌شود. ۲۴ ورودي و ۱۶ خروجي ديجيتال ۲۴ ولت دارد. ۳ پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 دارد و تا ۶ ماژول افزايشي قابل توسعه است.

K508-40DR

مدل K508-40DR از CPU508 مربوط به PLC هاي سري K5 شركت كينكو با ولتاژ ۲۸٫۸-۲۱٫۶ ولتDC تغذيه مي‌شود. داراي ۲۴ ورودي ديجيتال ۲۴ ولت و ۱۶خروجي رله‌اي است. سه پورت ارتباط سريال شامل يك RS232  و دو RS485 دارد و تا ۶ ماژول افزايشي قابل توسعه است.

PLC هاي سري F1 شركت Kinco

PLC سري F1 شركت كينكو

PLC هاي سري F1 محصولي ديگر ازشركت  Kinco است كه به منظور كنترل تحت bus ساخته شده است. از توانايي كنترل منطقي با سرعت بالا برخوردار است و مي‌تواند به دستگاههاي خارجي نظير ماژول ريموت ورودي/خروجي، كنترلر‌هاي سروو و اينورترها از طريق فيلدباس CAN متصل شود.

CPU سري F1  شركت كينكو در مدل F122-D1608T عرضه مي شوند. ۳۲ بيتي است و داراي فركانس ۵۲۰MHZ RISC  است. ۱۶ورودي و ۸ خروجي ديجيتال دارد. داراي يك پورت اترنت و ۲ پورت سريال است  كه يكي از آنها پروتكل ۳S و ديگري پروتكل مدباس است. CPU مدل F122-D1608T  سري F1 شركت كينكو همچنين داراي يك اسلات براي كارت حافظه SD است.

منبع: دوره آموزش plc


برچسب‌ها: ،

نويسنده :آموزش تعميرات
تاريخ: ۵ شهريور ۱۳۹۷ ساعت: ۰۷:۰۷:۵۶

در صورتي كه قصد سرويس كولر گازي خود را داريد يا مي خواهيد در تابستان امسال براي اولين بار كولر گازي خود را روشن كنيد، يا اين كه دستگاه شما به خوبي كار نمي كند و نياز به تعمير دارد؛ دنبال كردن چند مرحله ي ساده مي تواند در وقت و پول شما صرفه جويي كند. اما برخي از مراحل اين كار بايد به فرد متخصص سپرده شود. اين مراحل، چند نمونه از كارهايي است كه خودتان مي توانيد انجام دهيد تا از سرماي كولر گازي در طول تابستان لذت ببريد.

مرحله اول: قبل از سرويس كولر گازي آن را تميز كنيد

۱٫ مطمئن شويد كه از قسمت On/Off دستگاه، آن را خاموش كنيد يا اين كه قطع كننده مدار را غير فعال مي نماييد.

۲٫ لوله ي مسي كوچكي كه دستگاه را به خانه وصل كرده است چك كنيد.

اگر دستگاه داغ است، به احتمال زياد سيم پيچ هاي آن كثيف هستند و بايد شسته شوند.

۳٫ قبل از اين كه سرويس كولر گازي را شروع كنيد، تمام باقي مانده ها و ذرات اضافه را از دستگاه پاك كنيد.

۴٫ پوشش دستگاه را برداشته و سيم پيچ هاي آن را مكان يابي كنيد. (ظاهر آن ها شبيه رادياتور ماشين است) 

 

۵٫ با استفاده از يك برس تميز، تمام كثيفي ها را از پوشش دستگاه بزداييد.

 

۶٫ موتور و سيم هاي دستگاه را با ورقه ي پلاستيكي بپوشانيد.

۷٫ باله ها، سيم پيچ ها و داخل دستگاه را آب بگيريد.( شلنگ ها را به پايين، حلقه ها و داخل دستگاه وصل كنيد.

۸٫ دستور العمل هاي درج شده را بخوانيد.

افراد متخصص كه دوره آموزش نصب كولر گازي را گذرانده اند به خوبي مي دانند كه بعضي از دستگاه ها نياز به چرب كردن موتور دارند. اين كار را هنگامي كه دستگاه باز است انجام دهيد.

 

۹٫ پوشش دستگاه را در جاي خود قرار دهيد و آن را روشن كنيد تا مطمئن شويد به درستي كار مي كند.

فيلتر كولر گازي بايد هر چند ماه يكبار تعويض شود. فيلتر معمولا نزديك مجراي هوا قرار دارد.

مرحله دوم: در هنگام سرويس كولر گازي ،عملكرد كولر گازي را چك كنيد

۱٫ با قسمت كنترل دستگاه يا ترموستات آن شروع كنيد.

دستگاه را روشن كنيد و مطمئن شويد كه به درستي كار مي كند.

۲٫ به صدا هاي غير عادي هنگام كار كردن دستگاه توجه كنيد.

اگر صدايي مي شنويد كه دارد به موتور دستگاه ضربه مي زند و احساس جا به جايي چيزي در دستگاه را داريد، بهتر است از يك تكنسين معتبر كمك بخواهيد تا آن را رفع كند.

 

۳٫ يك دما سنج به همراه داشته باشيد و دماي تك تك اتاق ها و فضا هاي خانه را چك كنيد.

دما سنج را براي چند دقيقه در هر اتاق قرار دهيد و مطمئن شويد دماي تمام اتاق ها يكسان است.

۴٫ مطمئن شويد دماي تمام اتاق ها با دماي ترموستات كولر گازي همخواني دارند.

اگر همخواني نداشتند، يك تكنسين مي تواند در شناخت و رفع مشكل به شما كمك كند.

۵٫ به دنبال نشتي ذرات آب در كنار دستگاه يا فضا هاي داخلي آن بگرديد.

مرحله سوم: رفع عيوب نشتي آب در هنگام سرويس كولر گازي 

 

۱٫ به دنبال نشتي در لوله اي كه آب از آن جا خارج مي شود بگرديد.

اگر هر گونه سوراخ، پوسيدگي يا نشتي در لوله وجود دارد، بايد تعويض شود.

 

۲٫ محل تخليه آب يعني جايي كه آب در آن جا جمع شده و به آن جا مي رود را پيدا كنيد.

در كنار بخش مركزي دستگاه، نزديك به لوله ي چگالش آب، بايد زمين يا صفحه اي باشد كه آب در آن جا جمع مي شود.

۳٫ محل جمع شدن آب را تميز كنيد و كثيفي هاي آن را بزداييد.

۴٫ آب را در ظرف چگالش مخصوص بريزيد و صبر كنيد تا ببينيد كه پمپ مخصوص چگالش آب به درستي كار مي كند.

اين پمپ بايد فعال باشد و آب را به محل جمع شدن آن انتقال دهد. اگر پمپ، آب را انتشار نمي دهد ظرف مخصوص آن پر است و پمپ بايد توسط يك متخصص تعويض گردد.

منبع: آموزشگاه نصب كولر گازي


برچسب‌ها: ،

نويسنده :آموزش تعميرات
تاريخ: ۵ شهريور ۱۳۹۷ ساعت: ۰۶:۵۲:۲۱

كد خطاهاي ماشين لباس شويي مجموعه خطاهايي است كه هنگامي كه خطايي ايجاد مي شود بر روي صفحه نمايشگر نمايش داده مي شود. دانستن معني اين كد خطاها در برطرف كردن خطاي ايجاد شده به كاربران كمك مي كند.

ليست كدخطاهاي ماشين لباس شويي ال جي:

IE: مسير آب رساني دچار مشكل شده است

UE: عملكرد ماشين نامتعادل است.

OE: مشكل در آب كشي

FE: مشكل سرريز آب

PE: مشكل در حسگر سطح فشار آب

dE: خطاي بازماندن در

tE: خطا در سنسور حرارتي

LE: موتور درايو قفل شده

EE: خطا در حافظه قابل برنامه ريزي كه روي برد كنترل اصلي قرار دارد

PF: مشكل در توان دستگاه

منبع : آموزش تعميرات ماشين لباسشويي


برچسب‌ها: ،

[ ۱ ]